1. ДЕЙСТВИЯ В ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ
Аптечка и аварийный знак ........................................... 1•1
Запуск двигателя от внешнего источника питания ..... 1•1
Замена предохранителей ...........................................1•2
Система аварийного отключения подачи топлива ......1•2
Буксировка автомобиля ..............................................1•3
2А. ЕЖЕДНЕВНЫЕ ПРОВЕРКИ И ОПРЕДЕЛЕНИЕ
НЕИСПРАВНОСТЕЙ ................................................2А•5
2В. ЭКСПЛУАТАЦИЯ АВТОМОБИЛЯ
В ЗИМНИЙ ПЕРИОД .............................................2В•23
2С. ПОЕЗДКА НА СТО ................................................ 2С•25
3. РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Общие сведения .......................................................3•27
Органы управления, приборная панель,
оборудование салона ...............................................3•28
Уход за кузовом и салоном автомобиля ....................3•32
Техническое обслуживание автомобиля ...................3•33
4. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ И ПРАВИЛА ТЕХНИКИ
БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ВЫПОЛНЕНИИ РАБОТ
НА АВТОМОБИЛЕ ....................................................4•35
5. ОСНОВНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ, ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ
ПРИБОРЫ И МЕТОДЫ РАБОТЫ С НИМИ
Базовый комплект необходимых инструментов .......5•37
Методы работы с измерительными приборами ........5•39
6. МЕХАНИЧЕСКАЯ ЧАСТЬ ДВИГАТЕЛЯ
Обслуживание на автомобиле ..................................6•42
Снятие и установка двигателя ..................................6•45
Многофункцио-нальный кронштейн .........................6•52
Поликлиновой ремень привода
вспомогательного оборудования..............................6•54
Уплотнения и уплотнительные кольца .......................6•55
Шкив коленчатого вала .............................................6•61
Ремень (цепь) привода газораспределительного
механизма (ГРМ) .......................................................6•62
Головка блока цилиндров .......................................... 6•72
Блок цилиндров ........................................................6•86
Крепление двигателя .............................................. 6•101
Сервисные данные и спецификация ....................... 6•106
7. СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ
Общие сведения ...................................................... 7•111
Обслуживание на автомобиле .................................7•112
Радиатор и электровентилятор ...............................7•115
Насос охлаждающей жидкости ................................7•117
Термостат ................................................................7•119
Блок погружных нагревателей .................................7•121
Расширительный бачок ........................................... 7•122
Электронасос охлаждающей жидкости .................. 7•122
Подводящий трубопровод насоса
охлаждающей жидкости ......................................... 7•123
Сервисные данные и спецификация ....................... 7•124
8. СИСТЕМА СМАЗКИ
Обслуживание на автомобиле ................................ 8•125
Масляный фильтр ................................................... 8•126
Корпус масляного фильтра ..................................... 8•127
Водомасляный охладитель ..................................... 8•129
Датчик давления масла ........................................... 8•129
Датчик уровня масла ............................................... 8•130
Масляный насос ...................................................... 8•131
Маслоотстойник ..................................................... 8•132
Сопла для разбрызгивания масла .......................... 8•133
Сервисные данные и спецификация ....................... 8•134
9. СИСТЕМА ПИТАНИЯ
Обслуживание на автомобиле ................................ 9•136
Система питания дизельных двигателей ................ 9•137
Система питания бензиновых двигателей .............. 9•149
Сервисные данные и спецификация ....................... 9•151
10. СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ ДВИГАТЕЛЕМ
Система управления бензиновым
двигателем ........................................................... 10•153
Система управления дизельным двигателем ....... 10•155
Сервисные данные и спецификация ..................... 10•159
11. СИСТЕМА ВПУСКА И ВЫПУСКА
Впускной коллектор ...............................................11•160
Выпускной коллектор .............................................11•162
Выхлопные трубопроводы и глушители .................11•164
Турбонаддув .......................................................... 11•171
Система рециркуляции отработавших газов ......... 11•176
Сервисные данные и спецификация ......................11•179
12. ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ ДВИГАТЕЛЯ
Система зарядки ...................................................12•181
Система пуска ........................................................12•186
Система зажигания (для бензиновых
двигателей – двигатели с кодом F4R) ....................12•188
Система пред- и послепускового подогрева
(для дизельных двигателей) ..................................12•189
Сервисные данные и спецификация ......................12•192
13. СЦЕПЛЕНИЕ
Общие сведения ................................................... 13•193
Меры предосторожности при ремонте ................. 13•193
Обслуживание на автомобиле .............................. 13•193
Операции по разборке и сборке ........................... 13•194
Главный цилиндр сцепления ................................. 13•197
Рабочий цилиндр сцепления................................. 13•197
Гидравлический привод сцепления ...................... 13•198
Педаль сцепления ................................................. 13•198
14. КОРОБКА ПЕРЕДАЧ
Механическая коробка передач ............................ 14•200
Роботизированная механическая
коробка передач ................................................... 14•216
Сервисные данные и спецификация ..................... 14•224
15. ПРИВОДНЫЕ ВАЛЫ И ГЛАВНАЯ ПЕРЕДАЧА
Меры предосторожности при ремонте ................. 15•225
Приводные валы ................................................... 15•225
Дифференциал ..................................................... 15•229
Сервисные данные и спецификация ..................... 15•232
16. ПОДВЕСКА
Передняя подвеска ............................................... 16•233
Задняя подвеска ................................................... 16•238
Колеса и шины ...................................................... 16•242
Сервисные данные и спецификация ..................... 16•245
17. ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА
Общие сведения ................................................... 17•246
Обслуживание на автомобиле ...............................17•247
Компоненты тормозной системы .......................... 17•249
Передние тормоза ................................................ 17•252
Задние тормоза .................................................... 17•254
Стояночная тормозная система............................ 17•256
Антиблокировочная система тормозов (ABS) ....... 17•257
Сервисные данные и спецификация ..................... 17•261
18. РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ
Рулевое управление в сборе ................................. 18•262
Система гидроусилителя рулевого управления.... 18•264
Сервисные данные и спецификация ..................... 18•273
19. КУЗОВ
Общая информация .............................................. 19•274
Интерьер ............................................................... 19•276
Экстерьер ............................................................. 19•288
Кузовные размеры ................................................ 19•294
Сервисные данные и спецификация ..................... 19•297
20. СИСТЕМА ПАССИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ
Общие сведения ................................................... 20•298
Модули подушек безопасности ............................ 20•299
Ремни безопасности .............................................20•300
Обезвреживание модулей подушек безопасности
и преднатяжителей ремней безопасности ...........20•305
Сервисные данные и спецификация .....................20•306
21. СИСТЕМА КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ И ОТОПИТЕЛЬ
Система отопления ............................................... 21•307
Автономный отопитель ..........................................21•314
Система кондиционирования воздуха .................. 21•316
Сервисные данные и спецификация ..................... 21•322
22. ЭЛЕКТРОСХЕМЫ
Renault Traffic и Nissan Primastar ........................... 22•324
Opel Vivaro ............................................................. 22•333
Электросхемы Renault Traffic
и Nissan Primastar .................................................. 22•351
Электросхемы Opel Vivaro ..................................... 22•391
КОДЫ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ..........................................К•404
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ................................................С•412